dilluns, 11 de maig de 2015

M'agrada Colette Gibelin


(imatge extreta de terredefemmes.blogs.com)









saxífragues
Una flor creix en la pedra
esclata en colors triomfants,
en vibracions de fonts.

Cal aquest clivell per avivar l’esperit?
Nàixer és ferida
i promesa de llum

Cada torrent ens retorna a l’aigua dels orígens
Les arrels excaven la terra,
traspassen les esquerdes

Aquest món fendit ens invita a existir.


Saxifrages / Une fleur pousse sur la pierre / explose en couleurs triomphantes, / en vibrations de sources. // Faut-il cette fracture pour aviver l'esprit ? / Naître est blessure / et promesse de lumière // Chaque ravine nous ramène à l'eau des origines / Les racines creusent la terre, / franchissent les crevasses // Ce monde fissuré nous offre d'exister.