dilluns, 20 de juliol de 2009

Comuna presència (versions de René Char, 30)

Llapis del presoner



Un amor la boca del qual és un ramell de bromes,
Es desclou i desapareix.
Un caçador va al seu encalç, un guaita l’aprendrà,
I s’odiaran tots dos, després, es maleiran tots tres.
Gela a fora, la fulla passa a través de l’arbre.


(Fureur et mystère)