dissabte, 24 de maig de 2008

Comuna presència (versions de René Char, 7)

L’oriol


3 de setembre de 1939


L’oriol entrà en la capital de l’alba.
L’espasa del seu cant fermà el llit trist.
Tot ha finat per sempre.


Fureur et mystère




(el 3 de setembre de 1939, a les 17 hores, França va declarar la guerra a l’Alemanya de Hitler com a conseqüència de la invasió de Polonia, això mateix feu, també, Anglaterra)